Yamada, Yugi

Compilation of 7 short stories:

1) Love Affair in the Afternoon
College student takes over a tutoring job for the friend he has a crush on.

2) I don't mind it if You are a Man
College students/neighbors are (only?) sex friends.

3) Love's Worries
Ex-lovers from their student days are reunited.

4) Kana and Patience
Divorced man cheats on his new lover.

5) Why there is no Ice Beer
Younger co-worker always hangs out at his sempai's house.

6) Bring Me to the Edge of the World
An odd 17-year-old electrician puts in an air conditioner for sexy businessman.

7) Spinning World
Sequel to Bring Me to the Edge of the World. 

(Source: MangaUpdates)

Yarashii Hirusagari

やらしい昼下がり

Enomoto, Nariko

Miwa confesses his feelings to his friend Katou, but in response, Katou introduces Miwa to his gay friend Hashina. Miwa is shocked, and rejects Hashina, but that just makes Hashina fall in love creating an unrequited love triangle. Miwa finds comfort in Hashina, but will he ever be able to let go of his feelings for Katou?

(Source: MU)

Kimi no Kao ni Sasu Kage

君の顔に射す影

Takemiya, Keiko

Serge Battour is the son of a French viscount and a Romani prostitute, and despite his kind nature and academic talent, is shunned by his family and his peers due to the color of his skin. He begins to attend Lacombrade Academy, his father's alma mater, in the hopes that there he will find a place to belong.
 
Gilbert Cocteau is, like Serge, the orphaned son of a wealthy family, and is infamous at Lacombrade for his beautiful and delicate appearance, lack of dedication to schoolwork, and habit of prostituting himself to other students. He has no intention to connect with any of his classmates, instead devoting himself to his uncle Auguste.

Due to a shortage of living space, Serge and Gilbert become roommates even though Gilbert's antisocial nature has in the past made it impossible for him to room with anybody. Serge, being sociable and idealistic, is determined to be friends with Gilbert; Gilbert is only interested in either being able to manipulate Serge or push him away entirely. To the surprise of both of the boys, however, the two eventually form a deep, albeit generally dismal, bond that leads to a romantic connection.

(Source: MAL)

Kaze to Ki no Uta

風と木の詩

Hagio, Moto

As winter draws to a close, German boarding school student Thomas Werner dies one morning. He leaves behind a single letter addressed to his fellow student Juli that reads "Here is my love. Here is the sound of my heart."

With his faith shaken to the core by the words, the scholarly Juli sinks to the depths of despair. His cynical roommate Oscar finds himself watching over Juli's fragile mental state while keeping his own feelings for Juli under wraps. Then new student Eric enters the school - and he has an uncanny resemblance to the deceased Thomas...

Thomas no Shinzou

The Heart of Thomas

トーマの心臓

Yoshihara, Rieko

Michihara, Katsumi

Nagato, Saichi

In the future, on a distant star lives a new society. Ruled by a computer system, named Jupiter, men are divided into classes based on their hair color. The Blondies, genetically altered by Jupiter, are the highest class and occupy the capital city of Tanagura. Those with black hair, Mongrels, are forced to live in the slums, Ceres. Iason, the leader of the Blondies, encounters Riki, a mongrel, in the streets of Ceres one night and sets out to own him.

(Source: June)

Subtitles for the individual volumes are as follows:
1: Stranger (帰って来た男)
2: Destiny (命動)
3: Nightmare (刻印)
4: Suggestion (昏迷)
5: Darkness (長い夜)
6: Metamorphose (衝動の引き金)

Ai no Kusabi

間の楔

Shimotsuki, Kairi

Cry fell for Sig the moment he saw him at school, and though they became good friends, the relationship never progressed to what Cry wanted. But when Cry's overprotective brother Hard becomes jealous of him branching-out and having friends, Sig begins to see things in a new light. The second half of the manga focuses on Hard. As Cry drifts away towards independence, what will Hard do, since his sole purpose in life was to protect his brother...?

Also contains a short extra to Inferior Doll. (Source: Storm in Heaven)

Heaven's Love

ヘブンズ・ラブ

Hamada, Shoko

Kuwabara, Mizuna

Toujou, Kazumi

Mirage of Blaze is equal parts melodrama, historical romance, and supernatural fantasy. Japanese history predominates a heavily structured plot, which mainly involves the continued aggression between magic using guardians, or "possessors," and the denizens of a "feudal underworld," or the restless souls of long-dead samurai attempting to re-ignite ancient war on the modern plane.

Honoo no Mirage

炎の蜃気楼〈ミラージュ〉

Okadaya, Tetuzoh

Angie, though hailed as "The Man of Tango," had never truly felt the deep, fiery passion of Latin dance. That is, until he met Hiro, a man born from a Latin mother, who was under his Japanese grandfather's custody and now lives as a Japanese citizen. Now, a slow, seething desire begins to rock his body and soul! At first feeling a nostalgic familiarity toward the Latin dancer, Hiro finds himself drawn into the seductive beat of a Latin dance, opening his body and heart to the smoldering heat of his Tango partner. 

(Source: Aurora Publishing)

Tango no Otoko

The Man of Tango

タンゴの男

Motoni, Modoru

A story about two men that have been best friends for years, knowing the fact that they have feelings for each other, and ignoring it. They discovered it on their college days and settled the matter with a time limit; if they hold the same desire years later they will do something about it. Now both of them have girlfriends, but it seems that their desires only grew stronger, in spite of loving their women. So, what happens when their girlfriends agree to make them indulge in their desires?, and have a relationship only between the limits that desire allows them...

This is a bet, to know what is stronger, love or desire?

(Source: Queen2408)

Koi ga Bokura wo Yurusu Hani

恋が僕らを許す範囲

Nanami

Endou got into an affair with the neighbor's wife and was caught red-handed by the husband, Okumura. He apologized to Okumura and was expecting a beat-up when Okumura pushed him down instead. They ended up staying and setting up a company together. Everything looked blissful until Endou found out through Okumura's ex-lover that, Okumura might be cheating on him. What would Endou do?

(Source: Attractive Fascinante)

Kiken na Otonarisan

キケンなお隣さん

Takaguchi, Satosumi

High school delinquent Mura must put up with the annoying presence of new stepbrother Subaru when his mother goes away on honeymoon. Dealing with gossip at school is bad enough, but Mura's life is turned upside down by a forbidden locker-room kiss and the publication of an incriminating photo snapped by shounen-ai fangirls.

Takaguchi Satosumi's first BL work.

Lucky-kun

Fortunate Boy

幸運男子(ラッキーくん)

Takagi, Ryo

A spin-off oneshot of Ousama Game, involving, yet another Prince (5th) ... and, of course, a Pirate... 
(Source: DokiDoki)

12 Manga Like Canis Series